EN
Mueller is expanding its commercial strength within the Dairy Farm Equipment (DFE) market segment in Central Europe. To achieve this, we are looking for an entrepreneurial Sales Manager who spots opportunities, opens doors, and firmly puts this growing market region on the map for Mueller.
In this role, you will report directly to the Commercial Manager DFE Export. You will be responsible for the revenue and margin of DFE within your region. You will initiate, implement, and maintain the export strategy and act as the face of Mueller abroad.
What will you do?
As Sales Manager DFE, you are the driving force behind the growth of our dealer network and the sales of our high-quality milk cooling tanks and cooling installations. Your responsibilities are diverse:
- Market Development & Sales: You draw up a concrete sales plan, closely monitor market developments, and close orders to achieve the set revenue and margin targets.
- Dealer & Relationship Management: You maintain and expand the dealer network. You proactively offer operational support to dealers and strategic end customers through knowledge transfer, advice, sales tools, and joint visits or trade shows.
- Commercial Capability: Within the framework of our authority matrix, you independently make price agreements, determine payment and delivery terms, and handle warranty agreements.
- Internal Liaison: You seamlessly translate customer demands to our internal organization (such as inside sales and production planning) to ensure custom solutions are smoothly initiated and quotes are accurately followed up.
- Compliance & Administration: You ensure timely and accurate administrative recording of agreements and maintain contact with regulatory bodies to comply with local laws and regulations.
Who are we looking for?
An independent networker who easily opens doors and builds long-term relationships. You recognize yourself in the following profile:
- Education & Experience: You possess a vocational or bachelor's level of working and thinking (preferably a completed commercial or technical education) and have at least 1 year of successful, demonstrable experience in a customer-oriented sales role within the agricultural sector.
- Language Skills: You have an excellent command of either Dutch or English. Additionally, you speak fluent Polish.
- Systems: You are proficient with CRM systems. Experience with ERP systems (we work with JD Edwards) is a strong plus.
- Willingness to Travel: You hold a valid category B driver's license and are willing to travel and stay overnight within your sales territory very regularly.
- Personality: You are a team player, commercially driven, entrepreneurial, skilled in negotiation, and you take ownership of your region.
What can you expect from Mueller?
You will join a dynamic, international, and financially healthy working environment with a down-to-earth and informal culture. Independence, short communication lines, and mutual commitment are central to our way of working. You will be given ample space for entrepreneurship and personal development.
We offer you:
- A gross monthly salary starting from €5,832 (based on a 40-hour workweek), matching your experience.
- An attractive individual bonus scheme.
- Excellent secondary employment conditions: a company car, laptop, and mobile phone.
- The possibility of a flexible working-from-home arrangement as well as a pleasant workplace with all facilities at our office in Groenlo.
- A close-knit team operating from our core values: Down-to-earth, Dedicated, Proud, Together, and Just do it.
About Mueller
Mueller is the market leader in the Netherlands and globally renowned for its quality. Our milk cooling tanks and cooling installations have proven themselves for decades in the agricultural sector and the food industry. Driven by quality, innovation, and sustainability, we build reliable, future-proof solutions worldwide. Working at Mueller means being part of an international organization with around 200 dedicated colleagues in Groenlo. With us, everyone makes an impact: your contribution truly matters!
Enthusiastic or want to know more?
Would you like more detailed information about the position first? Please feel free to contact Johan van Wijk (Commercial Manager DFE Export) at +31 (0)6-29166024.
Apply directly?
Send your motivation and CV to the attention of Femke Jentink to: [email protected]. We look forward to your response!
PL
Mueller rozwija swoją obecność handlową w segmencie urządzeń do gospodarstw mleczarskich (Dairy Farm Equipment – DFE) w Europie Środkowej. W związku z tym poszukujemy przedsiębiorczego Kierownika Sprzedaży (Sales Manager), który potrafi dostrzegać szanse, otwierać drzwi i skutecznie zbuduje silną pozycję firmy Mueller w tym rozwijającym się regionie.
Na tym stanowisku będziesz raportować bezpośrednio do Dyrektora Handlowego ds. Eksportu DFE (Commercial Manager DFE Export). Będziesz odpowiadać za przychody oraz marżę DFE w swoim regionie. Twoim zadaniem będzie inicjowanie, wdrażanie i realizacja strategii eksportowej oraz reprezentowanie firmy Mueller jako jej wizytówka za granicą.
Co będziesz robić?
Jako Sales Manager DFE staniesz się siłą napędową rozwoju naszej sieci dealerskiej oraz sprzedaży naszych wysokiej jakości schładzalników do mleka i instalacji chłodniczych. Twój zakres obowiązków będzie bardzo wszechstronny:
- Rozwój rynku i sprzedaż: Przygotujesz konkretny plan sprzedaży, będziesz na bieżąco monitorować rozwój rynku oraz finalizować zamówienia, aby realizować wyznaczone cele przychodowe i marżowe.
- Zarządzanie relacjami i siecią dealerską: Będziesz dbać o obecną sieć dealerską i ją rozwijać. Zaoferujesz proaktywne wsparcie operacyjne dla dealerów oraz kluczowych klientów końcowych poprzez transfer wiedzy, doradztwo, narzędzia sprzedażowe, a także wspólne wizyty czy udział w targach branżowych.
- Decyzyjność handlowa: W ramach posiadanych uprawnień będziesz samodzielnie ustalać warunki cenowe, warunki płatności i dostaw, a także rozpatrywać kwestie gwarancyjne.
- Współpraca wewnętrzna: Będziesz precyzyjnie przekazywać potrzeby klientów do naszych wewnętrznych działów (takich jak wewnętrzny dział sprzedaży i planowanie produkcji), aby sprawnie wdrażać niestandardowe rozwiązania i dokładnie procesować oferty handlowe.
- Zgodność i administracja: Zapewnisz terminowe i dokładne prowadzenie dokumentacji ustaleń oraz będziesz utrzymywać kontakty z lokalnymi organami regulacyjnymi, dbając o zgodność z miejscowymi przepisami prawa.
Kogo szukamy?
Samodzielnego networkera, który z łatwością nawiązuje kontakty i buduje długofalowe relacje. Powinieneś odnajdywać się w następującym profilu:
- Wykształcenie i doświadczenie: Posiadasz wykształcenie średnie zawodowe lub wyższe (mile widziane kierunki handlowe lub techniczne) oraz co najmniej rok udokumentowanego sukcesami doświadczenia w pracy na stanowisku sprzedażowym zorientowanym na klienta w sektorze rolniczym.
- Znajomość języków: Biegle posługujesz się językiem niderlandzkim lub angielskim. Dodatkowo płynnie mówisz po polsku.
- Narzędzia i systemy: Sprawnie korzystasz z systemów CRM. Doświadczenie w pracy z systemami ERP (pracujemy na programie JD Edwards) będzie dużym atutem.
- Gotowość do podróży: Posiadasz prawo jazdy kat. B oraz jesteś gotów do bardzo częstych podróży służbowych i noclegów na terenie swojego regionu sprzedaży.
- Osobowość: Jesteś graczem zespołowym, osobą zorientowaną na cele handlowe, przedsiębiorczą, o rozwiniętych umiejętnościach negocjacyjnych, która potrafi wziąć pełną odpowiedzialność za swój region.
Czego możesz oczekiwać od Mueller?
Trafisz do dynamicznego, międzynarodowego i stabilnego finansowo środowiska pracy, w którym panuje swobodna, partnerska atmosfera i kultura „bez barier”. Samodzielność, krótkie ścieżki decyzyjne oraz wzajemne wsparcie to fundamenty naszej pracy. Otrzymasz dużą przestrzeń na realizację własnych inicjatyw oraz rozwój osobisty.
Oferujemy:
- Wynagrodzenie miesięczne brutto zaczynające się od 5 832 € (w oparciu o 40-godzinny tydzień pracy), dopasowane do Twojego doświadczenia.
- Atrakcyjny indywidualny system premiowy.
- Doskonałe warunki dodatkowe: samochód służbowy, laptop oraz telefon komórkowy.
- Możliwość elastycznej pracy hybrydowej (z domu) oraz nowoczesne, w pełni wyposażone miejsce pracy w naszym biurze w Groenlo (Holandia).
- Zgrany zespół, który na co dzień kieruje się naszymi kluczowymi wartościami: Praktyczność, Zaangażowanie, Duma, Wspólnota i Po prostu działaj.
O firmie Mueller
Mueller jest liderem rynku w Holandii i marką globalnie kojarzoną z najwyższą jakością. Nasze schładzalniki do mleka i instalacje chłodnicze od dziesięcioleci sprawdzają się w sektorze rolnym oraz przemyśle spożywczym. Kierując się jakością, innowacyjnością i zrównoważonym rozwojem, tworzymy na całym świecie rozwiązania, które są niezawodne i gotowe na wyzwania przyszłości. Praca w Mueller to część międzynarodowej organizacji zatrudniającej około 200 zaangażowanych pracowników w Groenlo. U nas każdy ma wpływ na końcowy sukces – Twój wkład naprawdę się liczy!
Jesteś zainteresowany lub chcesz wiedzieć więcej?
Chcesz najpierw dowiedzieć się więcej o szczegółach tego stanowiska? Zapraszamy do kontaktu z Johanem van Wijkiem (Commercial Manager DFE Export) pod numerem telefonu: +31 (0)6-29166024.
Chcesz aplikować od razu?
Prześlij swój list motywacyjny oraz CV (skierowane do Femke Jentink) na adres e-mail: [email protected]. Czekamy na Twoje zgłoszenie!
NL
Mueller breidt haar commerciële slagkracht uit binnen het marktsegment Dairy Farm Equipment (DFE) in Centraal Europa. Hiervoor zoeken wij een ondernemende salesmanager die kansen ziet, deuren opent en dit groeiende marktgebied voor Mueller stevig op de kaart zet.
In deze rol rapporteer je rechtstreeks aan de Commercieel Manager DFE Export. Je bent verantwoordelijk voor de omzet en marge van DFE binnen jouw regio. Je initieert, implementeert en onderhoudt de exportstrategie en bent het visitekaartje van Mueller in het buitenland.
Wat ga je doen?
Als Salesmanager DFE ben je de aanjager achter de groei van ons dealernetwerk en de verkoop van onze hoogwaardige melkkoeltanks en koelinstallaties. Jouw takenpakket is veelzijdig:
- Marktbewerking & Sales: Je stelt een concreet verkoopplan op, volgt marktontwikkelingen op de voet en realiseert orders om de gestelde omzet- en margedoelstellingen te behalen.
- Dealer- & Relatiebeheer: Je onderhoudt en breidt het dealernetwerk uit. Je biedt proactief operationele ondersteuning aan dealers en strategische eindklanten via kennisoverdracht, advies, verkooptools en gezamenlijke bezoeken of beurzen.
- Commerciële slagkracht: Binnen de kaders van onze bevoegdhedenmatrix maak je zelfstandig prijsafspraken, bepaal je betalingscondities, leveringsvoorwaarden en maak je garantieafspraken.
- Interne verbinding: Je vertaalt de klantvraag feilloos naar onze interne organisatie (zoals de verkoop binnendienst en productieplanning), zodat maatwerkoplossingen soepel worden geïnitieerd en offertes accuraat worden opgevolgd.
- Compliance & Administratie: Je draagt zorg voor een tijdige, nauwkeurige administratieve vastlegging van afspraken en onderhoudt contacten met regelgevende instanties om te voldoen aan lokale wet- en regelgeving.
Wie zoeken wij?
Een zelfstandige netwerker die gemakkelijk deuren opent en relaties voor de lange termijn opbouwt. Je herkent jezelf in het volgende profiel:
- Opleiding & Ervaring: Je beschikt over MBO/HBO werk- en denkniveau (bij voorkeur een afgeronde commerciële of technische opleiding) en hebt minimaal 1 jaar succesvolle, aantoonbare ervaring in een klantgerichte salesfunctie binnen de agrarische sector.
- Talenkennis: Je hebt een uitstekende beheersing van de Nederlandse of Engelse taal. Daarnaast spreek je vloeiend Pools.
- Systemen: Je bent handig met CRM-systemen. Ervaring met ERP-systemen (wij werken met JD Edwards) is een sterke pré.
- Reisbereidheid: Je bent in het bezit van rijbewijs B en bent bereid om zeer regelmatig te reizen en te overnachten binnen jouw werkgebied.
- Persoonlijkheid: Je bent een teamplayer, commercieel gedreven, ondernemend, onderhandelingsvaardig en je neemt eigenaarschap over jouw regio.
Wat mag je van Mueller verwachten?
Je komt terecht in een dynamische, internationale en financieel gezonde werkomgeving met een nuchtere en informele cultuur. Zelfstandigheid, korte communicatielijnen en onderlinge betrokkenheid staan bij ons centraal. Je krijgt alle ruimte om te ondernemen en jezelf te ontwikkelen.
Wij bieden jou:
- Een bruto maandsalaris startend vanaf € 5.832 (o.b.v. een 40-urige werkweek), passend bij jouw ervaring.
- Een aantrekkelijke individuele bonusregeling.
- Uitstekende secundaire arbeidsvoorwaarden: een leaseauto, laptop en mobiele telefoon.
- De mogelijkheid tot een flexibele thuiswerkregeling én een fijne werkplek met alle faciliteiten op ons kantoor in Groenlo.
- Een hecht team waarin we werken vanuit onze kernwaarden: Nuchter, Toegewijd, Trots, Samen en Gewoon doen.
Over Mueller
Mueller is marktleider in Nederland en wereldwijd bekend om de kwaliteit. Onze melkkoeltanks en koelinstallaties bewijzen zich al decennialang in de agrarische sector en de voedingsmiddelenindustrie. Gedreven door kwaliteit, innovatie en duurzaamheid bouwen wij wereldwijd aan oplossingen die betrouwbaar zijn én klaar voor de toekomst. Werken bij Mueller betekent deel uitmaken van een internationale organisatie met zo’n 200 betrokken collega's in Groenlo. Bij ons maakt iedereen impact: jouw bijdrage doet er echt toe!
Enthousiast of meer informatie?
Wil je eerst meer inhoudelijke informatie over de functie? Neem dan gerust contact op met Johan van Wijk (Commercieel Manager DFE Export) via telefoonnummer +31 (0)6-29166024.
Direct solliciteren?
Stuur je motivatiebrief en cv t.a.v. Femke Jentink naar: [email protected]. We kijken uit naar je reactie!
Salaris: Vanaf €5.832,00 per maand
Arbeidsvoorwaarden:
- Auto van de zaak
- Flexibele werkuren
- Pensioen
- Telefoon van de zaak
- Werk vanuit huis
Werklocatie: Hybride werken in 7141 Groenlo
