Als Reservist Tolk ondersteun je militaire collega’s in de interculturele communicatie met buitenlandse eenheden, lokale autoriteiten en de lokale bevolking. Naast tolkopdrachten tijdens missies, operaties en oefeningen in het buitenland zul je af en toe cultuurworkshops en/of conversatielessen (mede)verzorgen voor de Nederlandse militairen die op missie gaan, militaire taalkaarten vertalen of militaire trainingen ondersteunen. De duur van de opdrachten varieert van één dag tot een aantal maanden.
We zoeken Reservist Tolken voor de volgende talen:
- Russisch
- Oekraïens
- Arabisch (Irakees, Palestijns-Jordaans en Syrisch-Libanees)
- Bosnisch
- Frans
Alleen sollicitanten die één of meer van deze talen spreken, zullen worden uitgenodigd voor het vervolgtraject. Wanneer je een taal spreekt die momenteel niet tot bovenstaande talen behoort, dan raden we je aan om onze andere reservistenvacatures eens te bekijken. Er zijn drie vacatures voor Reservist Tolk, namelijk de Junior, de Medior en de Senior. Elk niveau heeft specifieke taal- en opleidingseisen.
PLUSPUNTEN VAN DEZE FUNCTIE
-
Werksfeer: nergens vind je zo’n hecht team van collega’s als bij Defensie.
-
Werkomgeving: de tolkopdrachten kunnen plaatsvinden in een bijzondere omgeving, te velde, in het buitenland en soms in een conflictomgeving.
-
Uitdaging: tolkopdrachten zijn inhoudelijk divers en vragen om grote verantwoordelijkheid.
